金叶珠宝澄清质疑：愚人节的真心话大冒险？

本篇文章5262字，读完约13分钟

虽然公司逐一解释和澄清了储量、油田面积、矿业权权益真实性、德州erg资源油气资产交易情况等诸多问题，但市场对金业珠宝(Jinye Jewelry)巨额收购erg资源油气未来前景的担忧并未完全消除。

金业珠宝股份复牌当日，公司股价下跌9.91%。

鉴于金业珠宝股价大幅下跌，以及复牌的敏感时刻，部分投资者在股票柜台贴出公告称:“金业珠宝在愚人节发布澄清公告意义深远！非常周到！如果(收购)失败，告诉大家愚人节快乐！！”

金叶珠宝对“媒体报道与实际情况不符”的查证和澄清是不是愚人节的一场大冒险？

金叶珠宝数字游戏

"从英语的角度来看，你对报告的理解应该是正确的."

4月1日下午15时06分，21世纪网(微博)记者收到国内知名化工行业券商新财富金质奖章分析师的短信。

此前，Century.com 21日发表的独家报道《金叶珠宝资产注入调查:56.9亿个涉嫌造假的油田》在业内备受关注。在阅读了金业珠宝的澄清公告后，上述新财富黄金分析师通过短信表达了他们对金业珠宝购买石油资产储备的直觉感受。

2013年1月30日，美国psl杂志在其2013年第6期上发表了以下关于erg资源储备的报告:

其中，如何理解标有红线的英语句子的真正含义是非常重要的。如果报告的探明储量为1.45亿桶，是erg当时通过收购实现的储量目标，则与金业珠宝非公开发行计划披露的截至2012年12月31日的探明储量数据形成实质性差异。

关于红线标注的英语句子的真实含义的解释，在公司发布澄清公告前后，21世纪网记者请了几位海外专业人士来解释其真实含义。只有一个翻译与金叶珠宝的公告解释一致，其他人认为将已探明储量1.45亿桶理解为收购目标并非不合理。

幸运的是，公司在澄清公告中明确表示，erg resources首席财务官披露的储量是截至2012年3月31日的时间数据，这不仅让投资者松了一口气，也为公司赢得了改变空.时间的主动权“本次非公开发行计划中披露的资源储量来源是根据后续资源勘探和截至2012年10月的采矿权和权益变化更新的erg资源。

然而，在金业珠宝宣布澄清之前，金业珠宝控股股东深圳市九五投资有限公司的一份高层解释再次对这一澄清表示怀疑。

3月22日中午，21世纪网记者在深圳凯尔博罗酒店会见并沟通了上述高层人士。这位高层人士说，他亲自带领团队在美国停留了40多天，观察了erg resources的每一口油井。

然而，据这位高层人士称，erg的资源报告并不是截至2012年12月31日，而是2011年12月31日之前的历史储量，以及国际知名的权威石油储量评估机构——荷兰Sewell截至2012年12月31日由联合公司出具的评估报告直到2013年4月才正式提交。由于erg Resources将在2013年1月进行外部融资——3.5亿美元优先担保贷款，首席财务官只能披露以前的历史数据。

在这种情况下，为什么金业珠宝的澄清公告说首席财务官披露的准备金是截至2012年3月31日的数据？金叶珠宝澄清公告是错的，还是高层人士的口头表达错了？

金叶珠宝的澄清公告表明，“后续资源勘探和矿业权权益变动”是erg资源储量差异的重要原因。然而，上述新财富化工行业新财富金牌分析师告诉《21世纪网》记者，“后续资源勘探不可能使一个成熟老油田的储量发生如此大的变化。”

假设金叶珠宝对石油储量差异的解释完全合理可信，探明储量从2012年3月31日的1.45亿桶增加到年底的1.77亿桶，仅几个月后，探明储量就大幅增加了22%。对于一个成熟的油田来说，随后的资源勘探导致储量如此大的增长是一个奇迹，这也是金牌分析师深感困惑的地方。

在短时间内迅速增加石油储量的最有效途径是调整矿区权益，即通过从国外购买新的石油资产来增加储量。

但是，金业珠宝澄清公告中提及的资产收购仅发生在德克萨斯州的墨西哥湾沿岸，相关的石油资产未纳入收购评估，因为储备报告尚未形成。然而，在加州圣巴巴拉县的视网膜电图资源的石油权利收购根本没有提到。

由此可以推断，视网膜电图资源探明储量的增加只能通过后续的资源勘探来实现，这也是投资深圳“九五”计划的高层人士所解释的，他说，2012年3月31日以后，视网膜电图资源将会钻很多新的油井。他认为钻新井不仅可以提高生产率，还可以通过钻新井发现新的地质储量。此外，石油储量的增加也可以因开采技术的改变而提高采收率，进而变相增加储量。

“关于erg资源储量，除了国际评估机构的储量评估外，我们还邀请了国内专业团队协助对储量进行评估，我们对相关储量数据有信心。”

当21世纪网提到国际权威机构的石油储备报告的独立性和客观性时，深圳九五的资深投资人士表达了自己的观点。

事实上，所谓的国际知名权威机构并不那么可信。尽管他们都标榜自己的独立性和客观性，但仍有许多头上有光环的国际机构暴露了自己的不端行为。安达信与美国安然公司合作造假，美国证券交易委员会起诉中国四大会计师事务所的机构(涉嫌参与美国上市股票的欺诈行为)，就是一个活生生的例子。

为了证明erg资源良好的开发前景，金业珠宝在澄清公告中再次强调:“截至2014年1月，erg资源拥有400多口油井。其中，蒸汽开发技术生产的油井只有97口，而erg Resources拥有的上述97口蒸汽油井均为2012年和2013年新建的井(主要是2013年新建的井)，erg Resources正在对ERG Resources拥有的其他油井进行技术改造。因此，对于sisquoc油层的开发，erg资源仍处于综合开发阶段的初始开采状态。”

然而，令人震惊的是，《21世纪网络》记者从加州国土资源局获得的最新数据显示，erg资源目前处于活跃状态，只有134口油井处于正常生产和运营状态，其余油井要么闲置，要么关闭填埋，要么取消开采和运营。然而，金叶珠宝公司的澄清声明给人留下了一个强烈的印象，即erg资源的400多口油井已经投入使用。

对此，深圳“九五”投资的高层人士给出了更为惊人的回答:“我们按照收购清单一个一个地查了，带了gps定位器，400口井一个一个地算了出来，不会错的！唯一的错误是您的数据源是错误的。”

如果视网膜电图资源正常运行的油井数量奇迹般地减少，其未来稳定的生产目标和后续资源勘探中新发现的储量有多大可信度？

油田地区蹦极数据的再检验

根据金业珠宝的非公开发行计划，erg Resources的主要资产是位于美国加利福尼亚州圣巴巴拉县的卡特峡谷油田和卡斯玛利亚油田等石油资产，主要包括gwp和bonetti等36个区块，erg Resources拥有31个区块100%的采矿权。Erg资源位于加利福尼亚州，总土地面积约为19，668英亩，其中卡特峡谷油田的土地面积约为18，600英亩，是erg资源的核心石油资产。

根据erg Resources网站上的公开信息，2010年，erg Resources从雪佛龙公司收购了其现有的核心石油资产卡特峡谷油田，总面积约7800英亩，拥有75%的采矿权；卡斯玛利亚油田占地10，000英亩。

对比两者可以发现，erg resources公布的卡特峡谷油田面积还不到金叶珠宝公司公布的数据的一半，而casmalia油田的面积已经从10000亩大幅减少到1068亩，这是《21世纪英文报》发现的重要疑点之一。

对于卡斯玛利亚油田从10000亩神奇地变成1068亩一事，金叶珠宝澄清公告的解释是:“经与erg Resources Company核实，网站上披露的数字有误”，但对于卡特峡谷油田从7800亩神奇地扩大到18600亩一事，该公司并未给出任何解释。这也是由网站上的数字披露错误造成的吗？

国内一家经纪投资银行的专业人士告诉《21世纪网》记者:“erg资源的两大油田同时被错误披露，这是一个非常有趣的巧合。”更有趣的是，erg已经很长时间没有在其网站上发现关键数据披露错误了。这仍是一家严谨而专业的石油勘探公司吗？”

金叶珠宝发布澄清公告后，21世纪。记者浏览了erg Resources的官方网站，发现错误披露的油田面积数据没有变化，这让人怀疑erg Resources是否真的承认了其数字披露错误。

上述投资银行家的意见不禁产生了这样一种联想。erg资源的工作方式严重偏离了其行业应保持的严谨的专业形象，ERG资源提供的石油调查数据的可信度必须大大降低。

21世纪网记者了解到，是中国石油下属的一个科研机构帮助金业珠宝检查了erg资源的石油储量。深圳“九五”投资高管表示，他们亲眼看到，相关实验数据的分析结果与erg resources提供的结论基本一致，甚至实际储量可能超过评估报告发布的数据。

我希望金叶珠宝的石油资产组织erg Resources不仅会感到惊讶，而且会有意想不到的惊喜。

视网膜电图资源油田开发价值的猜测

针对《21世纪英文报》关于erg资源稳定生产成本与美国同行业石油公司上游综合生产成本差异的质疑，金叶珠宝在澄清公告中表示，在本次非公开发行计划中，稳定生产后erg资源稳定生产成本预计约为24美元/桶。这里的稳定生产成本不是财务报表的概念，而是主要用于生产核算，它不同于经营成本的概念，不包括折旧、摊销和损失。

如果24美元/桶的稳定生产成本不是经营成本的概念，很容易理解它与美国其他石油公司的上游综合生产成本不可比，但接下来的问题是，如何判断erg资源油田开发的利润前景？

“我现在不能向你透露erg resources未来的盈利能力，也不能在第二届董事会审议之前正式宣布。”您可以放心，erg资源的财务状况和采矿前景的可行性分析将被如实和完整地披露。”

针对21世纪网记者的质疑，深圳九五高层投资者按照澄清公告的统一标准进行了回应。

根据金业珠宝的非公开发行计划，erg Resources未来三年的稳定生产目标预计为每天生产2万桶石油。

这一目标对目前erg资源的运行状况是一个很大的挑战。

据加州国土资源局《21世纪网》记者获得的权威数据，目前erg资源中有134口油井处于正常开采状态，368口油井处于停产闲置状态，其余382口油井已经被掩埋关闭。为了在未来三年内实现每天20，000桶原油的生产目标，对erg资源来说最有效的方法是恢复那些已经停产和闲置超过20年的油井的生产。问题是，这些停产闲置超过20年的油井中，有多少能恢复正常生产？

雪佛龙美国有限公司位于美国加利福尼亚州圣巴巴拉县的第三采油区，名下共有2242口油井，全部分布在圣阿多油田。其中，有369口活动油井和正常油井，同时生产369口油井。雪佛龙美国有限公司2013年生产了3747392桶石油，平均日产量为102268300桶。

仅用erg资源实现现有油井每天2万桶的稳定生产目标显然是不现实的。最可能的方法是增加资本来挖新油井。

“2012年以前，erg Resources California油田的实际产量主要为老冷油生产井，主要开发目的层为蒙特利层，目前和未来erg Resources的主要开发层为sisquoc层，该层刚刚开始开发，目前仍处于初期开发阶段，采出储量较少，是一个新的开发层。”

金业珠宝澄清公告的上述声明似乎重新点燃了投资者对其油田开发顺利盈利的预期，但上述化工行业新财富金牌分析师并不同意这一点。他在电话中告诉《21世纪网》记者，“erg resources油田是一个老化的油田。未来，开采需要从目前的浅部开采向深部开采转变，开采成本将会增加。把一个成熟的老油田说成是新发现的油田是不能接受的。”

金叶珠宝澄清声明真的把一个半老的徐娘式老油田粉饰成一个十八岁的娇娘吗？

三链:吃昆虫、吃厕所和油炸？？3.模纸锻造，模具模具模具模具模具模具模具模具模具模具模具？？. 95镣铐和镣铐？？0.07%锝58.....

当前流行度:0

[娇娇]http://itougu.jrj/view/189514.j.....

当前流行度:0

1.1 .涓涓细流？？邦邦、邦邦、邦邦、交邦和廖廖？？要坚强，要坚强。.....

当前流行度:0

你知道，你知道，你知道，你知道，你知道，你知道，你知道，你知道，你知道，你知道，你知道，你知道，你知道，你知道........

当前流行度:0

缇落入三条锁链？？3镝？？6铥？？0(乌桕脂含有3条链吗？？4镝？？4铥？？0)死，死，死，死又死，4.72？？......

当前流行度:0

那墙，墙，墙和墙呢？？钳子里有丰富的镰刀、叉子、叉子、nan和链条，这些都是銮棒的来源.....

当前流行度:1

你想挑起镝，破坏哮喘吗？？缇，汤，汤，3汤和柊镶嵌？？链条？？4."敌鲁，缇，汤，汤，汤."？？.....

当前流行度:0

咸丰、大树、细垴、十二寸、相互涓涓？？环秀细链，涓涓细流，砸铙钹，甩铙钹，砸铙钹，砸铙钹，砸响，砸得咝咝作响？？葛格·岳格·柊.....

当前流行度:0